18 And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
18Un altro angelo, che ha potere sul fuoco, venne dall’altare e gridò a gran voce a quello che aveva la falce affilata: «Getta la tua falce affilata e vendemmia i grappoli della vigna della terra, perché le sue uve sono mature.
Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.
Allora Abigail prese in fretta duecento pani, due otri di vino, cinque montoni allestiti, cinque misure di grano arrostito, cento picce d’uva secca e duecento masse di fichi, e caricò ogni cosa su degli asini.
Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two bottles of wine, five sheep ready dressed, five measures of parched grain, one hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys.
Abigail allora prese in fretta duecento pani, due otri di vino, cinque arieti preparati, cinque misure di grano tostato, cento grappoli di uva passa e duecento schiacciate di fichi secchi e li caricò sugli asini
And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
E un altro angelo, che avea potestà sul fuoco, uscì dall’altare, e gridò con gran voce a quello che avea la falce tagliente, dicendo: Metti mano alla tua falce tagliente, e vendemmia i grappoli della vigna della terra, perché le sue uve sono mature.
Tell that to the clusters of sarcoidosis cases.
Dillo alle serie di casi di sarcoidosi.
We're observing clusters of sonic activity at irregular intervals, but will require further...
Osserviamo... cluster di attività sonora a intervalli irregolari, ma saranno necessarie ulteriori...
And there were clusters of NZT all over New York City.
E l'avevano in parecchi a New York.
Marrubium vulgare, or white horehound, a rapidly spreading perennial herb, grows about 1.5 feet tall and bears clusters of small white flowers.
Marrubium vulgare, o marrubio bianco, un'erba perenne che si diffonde rapidamente, cresce circa 1, 5 metri di altezza e porta grappoli di piccoli fiori bianchi.
Thy stature is like that of a palm tree and thy breasts like clusters of grapes.
La tua statura e' simile alla palma, e le tue mammelle a grappoli.
Some SEAT and SKODA models are equipped with clusters of that type until MY 2009.
Alcuni modelli SEAT e Škoda sono dotati di gruppi di questo tipo fino al MY 2009.
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
Quanto sei bella e quanto sei graziosa, o amore, figlia di delizie
I tried to picture clusters of information as they moved through the computer.
Cercavo di immaginare i gruppi di informazioni che si muovevano nel computer.
We also found three other clusters of missing women.
Abbiamo anche trovato altri tre gruppi di donne scomparse.
Okay, so, the clusters of red dots are when the opposition started fights with Marko.
Va bene, in pratica le zone piene di punti rossi, sono i momenti delle partite in cui gli avversari hanno attaccato Marko.
It grows about 3 feet tall and produces clusters of small purple flowers.
Cresce circa 3 piedi di altezza e produce grappoli di piccoli fiori viola.
Easily spotted with the naked eye close to the tail of the constellation of Scorpius, it is one of the most prominent open clusters of stars in the sky — making it an important astronomical research target.
Facilmente visibile a occhio nudo vicino alla coda della costellazione dello Scorpione, è uno tra i maggiori ammassi aperti in cielo e un importante oggetto di ricerche astronomiche.
The utility exports the clusters of fragments that are repeated again; you can automatically edit the elements.
L'utility esporta i cluster di frammenti che vengono ripetuti di nuovo; puoi modificare automaticamente gli elementi.
18 Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.
18 Allora Abigail prese prestamente dugento pani, e due barili di vino, e cinque castroni apparecchiati, e cinque moggi di grano arrostito, e cento mazzuoli d’uva secca, e dugento fiscelle di fichi secchi, e mise tutto ciò sopra degli asini.
It is designed to work in clusters of four or more units, for large volume processing, such as homogenizing, dispersing and deagglomeration.
È progettato per lavorare in gruppi di quattro o più unità, per lavorazioni di grandi volumi, come l'omogeneizzazione, la dispersione e la deagglomerazione.
7:7 This your stature is like to a palm tree, and your breasts to clusters of grapes.
8 La tua statura rassomiglia a una palma e i tuoi seni ai grappoli.
Clinically, it looks like separate small clusters of papules, accompanied by desquamation.
Clinicamente, sembra piccoli gruppi separati di papule, accompagnati da desquamazione.
But when you see clusters of them, that's your signal.
Ma se ne vediamo diverse serie, allora quello è il segnale.
Here are some images of clusters of galaxies.
Queste sono delle immagini di ammassi di galassie.
Similarly, I can learn a lot about the universe at the largest scales by tracking its biggest pieces and those biggest pieces are clusters of galaxies.
Allo stesso modo, posso imparare tanto sull'universo in larga scala tracciando i suoi pezzi più grandi e questi pezzi più grandi sono gli ammassi di galassie.
So like a person blindly rooting about in a bag, she finds the brain, and she injects it with venom into two very specific clusters of neurons.
Così come una persona che cerca a tastoni in una borsa lei trova il cervello, gli inietta il veleno in due gruppi di neuroni molto precisi.
While there are several factors that might go into deciding where to place your business, clusters of similar companies can be explained by a very simple story called Hotelling's Model of Spatial Competition.
Mentre ci sono diversi fattori che potrebbero influire sulla decisione di dove posizionare un negozio, i raggruppamenti di attività simili si possono spiegare con una storia molto semplice chiamata Modello di Hotelling di concorrenza nella localizzazione.
Certain areas contain dense clusters of receptors, and these dopamine hot spots are a part of our reward system.
Alcune aree contengono densi gruppi di recettori, e queste zone calde di dopamina fanno parte del nostro sistema di ricompensa.
So clusters of galaxies will tend to form, because of all this gravitational attraction.
Quindi si tenderanno a formare ammassi di galassie a causa di questa attrazione gravitazionale.
So by looking at things like clusters of galaxies, and how they -- their number density, how many there are as a function of time -- we can learn about how dark matter and dark energy compete against each other in structure forming.
Quindi studiando gli ammassi di galassie - il loro numero e la loro densità, quante ce ne sono in funzione del tempo - possiamo capire come la materia oscura e l'energia oscura competono l'una contro l'altra nella formazione di strutture.
And then we needed some way to turn those fluctuations into galaxies and clusters of galaxies and make these kinds of structures go on.
E poi ci fu bisogno di qualche processo per trasformare le fluttuazioni in galassie e in aggregati di galassie, e per propagare questo tipo di strutture.
So, if you look at this image, right away you might be able to see that there are clusters of obese and non-obese people in the image.
Osservando questa immagine, potreste notare immediatamente raggruppamenti di persone obese e non obese, nell'immagine.
And, by the end, you're going to see clusters of obese and non-obese individuals within the network.
E alla fine vedrete raggruppamenti di persone obese e non-obese all'interno della rete.
And if you look at this image, you can right away see clusters of happy and unhappy people, again, spreading to three degrees of separation.
Se osservate questa immagine, potete vedere immediatamente raggruppamenti di persone felici o infelici, che si diffondono fino a tre gradi di separazione.
We tend to form clusters based on similarity, and then we produce stereotypes about other clusters of people.
Abbiamo la tendenza a formare dei gruppi basati sulle similarità, e creiamo degli stereotipi su altri gruppi di persone.
They gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins.
Gli diedero anche una schiacciata di fichi secchi e due grappoli di uva passa.
When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a bottle of wine.
Davide aveva di poco superato la cima del monte, quando ecco Zibà, servo di Merib-Bàal, gli si fece incontro con un paio di asini sellati e carichi di duecento pani, cento grappoli di uva secca, cento frutti d'estate e un otre di vino
And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
Gli diedero anche una schiacciata di fichi secchi e due grappoli di uva passa. Mangiò e si sentì rianimato, perché non aveva preso cibo e non aveva bevuto acqua da tre giorni e da tre notti
1.6800210475922s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
18Un altro angelo, che ha potere sul fuoco, venne dall’altare e gridò a gran voce a quello che aveva la falce affilata: «Getta la tua falce affilata e vendemmia i grappoli della vigna della terra, perché le sue uve sono mature. 